Překlad "s tebou nikdy" v Bulharština


Jak používat "s tebou nikdy" ve větách:

Už se s tebou nikdy nechci hádat.
Не искам да се караме повече.
Jsem tak ráda, že jsem s tebou nikdy nic neměla.
Толкова съм щастлива, че не се забърках с теб.
O žádné dohodě s tebou nikdy neslyšela.
Не е чувала за сделка с теб.
Tvůj táta to s tebou nikdy neprobral?
Баща ти никога ли не ти е разказвал за това?
Už s tebou nikdy nepojedu, Dredde!
Защо правиш това с мен, Дред?
Felicity by se s tebou nikdy nevyspala.
Фелисити никога не би спала с теб.
Sex není to samé, když dotyčná neřekla svým přátelům, že by s tebou nikdy nespala.
Сексът не е достатъчно стойностен, ако не се е заклела, че никога не би легнала с теб.
Kdybych to řekla komukoliv v sousedství, už s tebou nikdy nepromluví.
Ако кажа на някого в този квартал никога повече няма да ти проговори.
Já jsem s tebou nikdy šoustat nechtěl!
И изобщо не съм искал да спя с теб!
Nejspíš už bych s tebou nikdy neměla promluvit.
Предполага се, че не трябва да ти говоря изобщо.
Už se s tebou nikdy nechci setkat, takže jsem ochotnýpodepsat tenhle papír.
Не желая да те виждам повече, така че нямам търпение да подпиша документите.
Ten chlápek z telefonu se s tebou nikdy nesetkal... a zná tě líp než já.
Човекът на говорителя никога не те е срещал, но те познава по-добре от мен.
Myslela jsem, že už s tebou nikdy nebudu mluvit.
Мислех, че никога вече няма да мога да говоря с теб.
Ona se s tebou nikdy nevyspí.
Няма да спи с теб. Включи го.
Chceš mi říct, že jsem s tebou nikdy nemluvil?
Да не казваш, че дори не сме говорили?
Ale měl bych jednu otázku, než s tebou nikdy nepromluvím.
Всъщност имам един въпрос преди да спра да ти говоря.
Přesně kvůli tomuhle s tebou nikdy nechci nic dělat.
Ето за това не искам да правим вече нищо заедно.
Už s tebou nikdy nebudu pracovat.
Повече никога няма да тренирам с теб.
Ta s tebou nikdy na rande nepůjde.
Тя никога няма да излезе с теб!
Já jsem návnada pro zabijáckou fae, a když mě zabijí, už s tebou nikdy nepromluvím.
Аз съм стръв за феи и когато ме убият, няма да ви проговоря.
Já nemůžu uvěřit, že jsem se s tebou nikdy nezapletl.
Не мога да повярвам Никога не бях с теб.
Navštívili jsme spolu nadaci umění a probírali Chabrola versus Rohmera, takové věci bychom s tebou nikdy dělat nemohli.
Правехме неща като посещения в музей и обсъждания на Чарол срещу Ромър - неща, които не можехме да правим с теб.
Sam, myslíš si, že kdyby lidi věděli.....jak moc šílená jsi byla, nikdo by s tebou nikdy nepromluvil?
Сам, мислиш ли, че ако хората знаеха колко си луда, не биха те заговорили?
Vždycky sis stěžoval, že tvůj otec s tebou nikdy netrávil čas, když jsi byl mladý.
Bинaги се оплaквaш, че бaщa ти не ти е отделял време, когaто си бил дете.
Fakt, že bys to udělal, znamená, že bych s tebou nikdy nemohla být.
Фактът, че би направил това означава, че никога няма да мога да бъда с теб.
Život s tebou nikdy nemůže být nuda.
Животът с теб никога не може да бъде скучен.
Dal jsem jí takový orgasmus, který s tebou nikdy nezažila.
Чарли. Аз и дадох оргазма, който ти така и не успя.
Vlastně, pro tvojí informaci, když to dotáhneš až do konce, tak si můžeš být jistý, že se s tebou nikdy, nikdy, NIKDY nevyspím.
Освен това, ако го направиш ще може да си абсолютно сигурен, че никога, никога няма да правя секс с теб.
Tohle jsem s tebou nikdy nemohl dělat.
Никога не съм го правил с теб.
Chci tím říct, že s tebou nikdy nic neprobíral.
Казвам, че той никога не те е питал за нищо.
Připomeň mi, abych s tebou nikdy nehrál poker.
Напомни ми да не играя покер срещу тебе.
Už s tebou nikdy nebudu mít sex.
Повече няма да го правя с теб.
Můžeš mi říkat něco o solárním, větrným a hydro kdovíčem, ale svět se s tebou nikdy mazlit nebude, Marshalle.
Може да ми говориш за слънчеваили вятърен или воден еди-си-какво но света винаги ще те разиграва, Маршал
Řekl, že s tebou nikdy nemluvil.
Той каза, че никога не е говорил с теб.
Nevzdávej to s ním, protože on by to s tebou nikdy nevzdal.
Не се отказваш, защото Той никога не би се отказал от теб.
Jsi moje krev, ale jestli jakkoliv zostudíš mě a tuhle rodinu, udělám všechno proto, aby si mě s tebou nikdy nikdo nespojoval.
Ти си моя кръв, но ако ме опетниш с нещо, ако опетниш това семейство, ще сторя каквото се налага, за да не те помни никой като моя дъщеря.
Jasně, protože jsi věděl, že by s tebou nikdy nespala.
Точно защото знаеш, че тя никога няма да чука.
Připomeň mi, ať se s tebou nikdy nedopouštím sebereflexe.
Напомни ми, никога да не показвам слабост пред теб.
Připomeň mi, ať s tebou nikdy nehraju poker.
Напомни ми никога повече да не играя покер с теб.
Už s tebou nikdy hrát nebudu.
Никога повече няма да играя с теб.
Už s tebou nikdy nebudu hrát.
Повече никога няма да играя с теб.
Diano, pokud ublížíš mým dětem, už s tebou nikdy nepromluvím!
Даяна? Ако нараниш децата ми, няма да ти проговоря отново!
Copak to s tebou nikdy nikdo neprobíral?
Не са ли говорили с теб за това?
Když nebude Gotham, už s tebou nikdy nebudu moct bojovat.
Ако няма Готъм, никога повече няма да мога да се бия с теб.
2.1171629428864s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?